Thursday, June 9, 2011

Электронные книги - Бизнес литература-5

Artefact Dictionary - интегрированный контекстный словарь. С его помощью можно переводить слова в тексте любого окна, используя мышь и горячие клавиши. Вы можете прослушать звучание слов, если установлен речевой синтезатор. В дистрибутив входит Англо-Русский словарь Мюллера (61000 слов). Есть возможность подключения дополнительных словарей.
Просто
выделяете слово, удерживая управляющие клавиши (по умолчанию Alt), и под ним тут же появится всплывающее окошко с переводом. Окошко исчезнет, как только вы отпустите указанные клавиши. Можно изменить настройки так, что окошко будет исчезать по таймеру или не исчезать вообще. Всплывающее окошко можно развернуть в полноценный словарь, с возможностью выбора слов из списка. В окне словаря можно также производить поиск и использовать историю просмотра.
Список возможностей Artefact Dictionary:
Перевод слов на лету (выделением слова(фразы) в тексте).
Озвучивание слов и фраз (если установлен речевой синтезатор). В Windows 2000/XP Microsoft Speech API (менеджер голосовых функций) встроен в систему, для остальных операционных систем необходимо установить этот модуль.
Анализ словообразования (с настройкой правил).
Настройка режимов работы всплывающего окна.
Возможность работы с "обычным" словарем: поиск слов, история просмотра.
Возможность установки горячих клавиш для вызова окна словаря и всплывающего окна перевода.
Скины (настройка цветов, шрифтов и т.д.).
Режим Mouse only - позволяет переводить слова двойным нажатием левой кнопки мыши или средней кнопкой мыши по слову (без горячих клавиш!). Этот режим удобен при чтении больших текстов на иностранном языке.
Словарные статьи можно распечатывать на принтере.
С помощью истории всплывающего окна перевода можно учить слова, сохранять на диск, распечатывать как по отдельности, так и группу статей.
Подпишись на обновление Artefact Dictionary и ты первым узнаешь о выходе новой версии!

No comments:

Post a Comment